Repuestas a preguntas sobre términos de SMED
Después de la publicación sobre el tema de kuukinagashi varios mensajes privados me han llegado preguntando sobre unos términos no mencionados en la exposición que hicimos. A continuación estos términos en español y su equivalente en Japones. Unos cuantos también incluyen una breve descripción de su significado o implicación.
1- SMED (single minuto exchange of die o cambio de seteo en tiempo de un dígito) de seguro no fue el nombre original puesto a la técnica por eñ Dr. Shigeo Shingo. En Japón se llama ITO KETA
2- dijimos que la preparación interna se decía UCHI DANDORI pero por cierto no hemos mencionado la preparación externa ya que según el concepto no afectaba la "corrida al aire". Pero para los curiosos la preparación externa se denomina SOTO DANDORI. UCHI significa adentro y Soto afuera mientras dandori se refiere a programa, plan. Explicaremos en un tema por separado en el foro de cultura japonesa la gran diferencia que hace el japonés entre las palabras UCHI y Soto en su misma actitud.
3- para finalizar el tiempo de seteo o set up time en ingles se dice DANDORI GAE JIKAN
Después de la publicación sobre el tema de kuukinagashi varios mensajes privados me han llegado preguntando sobre unos términos no mencionados en la exposición que hicimos. A continuación estos términos en español y su equivalente en Japones. Unos cuantos también incluyen una breve descripción de su significado o implicación.
1- SMED (single minuto exchange of die o cambio de seteo en tiempo de un dígito) de seguro no fue el nombre original puesto a la técnica por eñ Dr. Shigeo Shingo. En Japón se llama ITO KETA
2- dijimos que la preparación interna se decía UCHI DANDORI pero por cierto no hemos mencionado la preparación externa ya que según el concepto no afectaba la "corrida al aire". Pero para los curiosos la preparación externa se denomina SOTO DANDORI. UCHI significa adentro y Soto afuera mientras dandori se refiere a programa, plan. Explicaremos en un tema por separado en el foro de cultura japonesa la gran diferencia que hace el japonés entre las palabras UCHI y Soto en su misma actitud.
3- para finalizar el tiempo de seteo o set up time en ingles se dice DANDORI GAE JIKAN
Sáb Ago 05, 2023 2:41 pm por Admin
» Integración SMED y YAMAZUMI
Sáb Mayo 27, 2023 4:28 pm por wsterlin
» OEE (paradas menores) y Takt time
Lun Oct 10, 2022 1:49 pm por wsterlin
» Six Sigma concepts into Lean 8 Wastes
Dom Jul 10, 2022 7:33 pm por Admin
» Términos estadísticos
Miér Jul 06, 2022 8:54 pm por Admin
» Analítica de riesgo
Lun Jun 13, 2022 3:37 pm por Admin
» Cómo funciona en la práctica los cálculos de un Kanban?
Dom Jun 12, 2022 12:32 pm por Admin
» Statistics Based Kaizen
Lun Mar 14, 2022 9:01 am por Admin
» 9 key to Productivity Improvement
Lun Dic 13, 2021 4:04 pm por Admin
» What is Lean Six Sigma?
Dom Nov 28, 2021 10:39 pm por Admin