Water spider se traduce en japonés por mizusumashi
La manufactura esbelta o lean manufacturing se enseña con palabras de varios idiomas y por una razón u otra se quedan en este idioma. Por ejemplo la misma palabra Lean es ingles y nació en la universidad de MIT (massachussett institute of technology); las palabras poka yoke o kaizen son japonesas; la palabra takt ( tiempo takt) es alemán.
La palabra water spider es ingles y se refiere al insecto que se desplaza debajo del agua con gran agilidad. Pero si realmente quieren entender el concepto de water spider que es diferente de un "material handler", hay que verlo desde la cultura japonesa y por ende conocer el termino japonés que significa water spider. Se dice MIZUSUMASHI y se escribe 水澄まし.
La palabra literalmente significa "hacer un agua mas limpio" o simplemente "purificar el agua". Ahora es mas claro entender que la función del ser humano que llamamos water spider es de mantener el flujo del proceso limpio proveyendo de una parte el material necesario durante un ciclo especifico de trabajo y no mas, y haciendo de otra parte algo de trabajo directo al final de la linea de ensamblaje para garantizar el balanceo perfecto (limpio), el cual a su vez contribuye al flujo limpio o mejor conocido como flujo continuo.
No es una casualidad que en Japón se refiere a este ser humano como MIZUSUMASHI. El agua fluye y en en su flujo no hay quien o que detenerlo, la roca del medio el agua lo contorna y sigue su flujo, el muro de contención si no se reforzó y de manera periódica la presión del agua lo desbarata y sigue su flujo, y mas recién el tsunami no se para con nada. Pues esto es la imagen de fuerza que en Japón se quiso dar al flujo continuo del proceso y se entiende que por ello se purifica el proceso. MIZUSUMASHI.
Quizás también uno de ustedes podría averiguar si el insecto a que llamamos el water spider también tiene algún tipo de sistema físico que limpia el agua o que simplemente viven en aguas limpios. Se lo dejo de tarea.
La manufactura esbelta o lean manufacturing se enseña con palabras de varios idiomas y por una razón u otra se quedan en este idioma. Por ejemplo la misma palabra Lean es ingles y nació en la universidad de MIT (massachussett institute of technology); las palabras poka yoke o kaizen son japonesas; la palabra takt ( tiempo takt) es alemán.
La palabra water spider es ingles y se refiere al insecto que se desplaza debajo del agua con gran agilidad. Pero si realmente quieren entender el concepto de water spider que es diferente de un "material handler", hay que verlo desde la cultura japonesa y por ende conocer el termino japonés que significa water spider. Se dice MIZUSUMASHI y se escribe 水澄まし.
La palabra literalmente significa "hacer un agua mas limpio" o simplemente "purificar el agua". Ahora es mas claro entender que la función del ser humano que llamamos water spider es de mantener el flujo del proceso limpio proveyendo de una parte el material necesario durante un ciclo especifico de trabajo y no mas, y haciendo de otra parte algo de trabajo directo al final de la linea de ensamblaje para garantizar el balanceo perfecto (limpio), el cual a su vez contribuye al flujo limpio o mejor conocido como flujo continuo.
No es una casualidad que en Japón se refiere a este ser humano como MIZUSUMASHI. El agua fluye y en en su flujo no hay quien o que detenerlo, la roca del medio el agua lo contorna y sigue su flujo, el muro de contención si no se reforzó y de manera periódica la presión del agua lo desbarata y sigue su flujo, y mas recién el tsunami no se para con nada. Pues esto es la imagen de fuerza que en Japón se quiso dar al flujo continuo del proceso y se entiende que por ello se purifica el proceso. MIZUSUMASHI.
Quizás también uno de ustedes podría averiguar si el insecto a que llamamos el water spider también tiene algún tipo de sistema físico que limpia el agua o que simplemente viven en aguas limpios. Se lo dejo de tarea.
Sáb Ago 05, 2023 2:41 pm por Admin
» Integración SMED y YAMAZUMI
Sáb Mayo 27, 2023 4:28 pm por wsterlin
» OEE (paradas menores) y Takt time
Lun Oct 10, 2022 1:49 pm por wsterlin
» Six Sigma concepts into Lean 8 Wastes
Dom Jul 10, 2022 7:33 pm por Admin
» Términos estadísticos
Miér Jul 06, 2022 8:54 pm por Admin
» Analítica de riesgo
Lun Jun 13, 2022 3:37 pm por Admin
» Cómo funciona en la práctica los cálculos de un Kanban?
Dom Jun 12, 2022 12:32 pm por Admin
» Statistics Based Kaizen
Lun Mar 14, 2022 9:01 am por Admin
» 9 key to Productivity Improvement
Lun Dic 13, 2021 4:04 pm por Admin
» What is Lean Six Sigma?
Dom Nov 28, 2021 10:39 pm por Admin